Canción

¡De que callada manera
se me adentra usted sonriendo,
como si fuera la primavera !
(Yo, muriendo.)

Y de que modo sutil
me derramó en la camisa
todas las flores de abril

¿Quién le dijo que yo era
risa siempre, nunca llanto,
como si fuera
la primavera?
(No soy tanto.)

En cambio, ¡Qué espiritual
que usted me brinde una rosa
de su rosal principal!

De que callada manera
se me adentra usted sonriendo,
como si fuera la primavera
(Yo, muriendo.)

Nicolás Guillén.

Estos versos me recuerdan que ser abstracto puede arruinar las cosas. 

En este poema nos dice Nicolás Guillén: En cambio, ¡Qué espiritual / que usted me brinde una rosa /  de su rosal principal!  ¿qué quiere decir eso?. Pensé que quizá no tenía sentido o que su sentido es de esos que no se expresan en palabras. También que hablando de alguna de las cualidades de la persona a quien se dirige el poema. Pensé, por ejemplo, que una rosa de su rosal puede ser una forma encantadora de hablar –entonces quiere que le regale una palabra-, o también que habla de sus ojos o su boca –entonces quiere una mirada o un beso-. 

Sin embargo, hace poco estaba pensando que el poema puede ir un poco más allá siendo más sencillo.  Supongamos que Guillén se dirige a una mujer que tiene rosales y quiere que ella le brinde una flor de su rosal principal.